LUCI D'ITALIA

Ein visuell-musikalisches Event von Enrico Pestalozzi, das alle Sinne anspricht. Einführung von Heribert Maier: Baukunst mit Seele. Apéro riche.

Un événement visuel et musical d’Enrico Pestalozzi, qui stimule tous les sens. Introduction de Heribert Maier : L’art de bâtir avec âme. Apéritif dînatoire.

Vue de l’exposition-concert Luci d’Italia d’Enrico Pestalozzi chez Mäder & Partner à Otelfingen
Exposition et concert Luci d'Italia de Enrico Pestalozzi chez Maeder und Partner Architekturstudios à Otelfingen

Donnerstag 18. September
ab 18:00 Uhr

Industriestrasse 19, 8. Stock,
8112 Otelfingen

Mäder & Partner Architekturstudios AG

laden Sie herzlichst ein, in ihren Räumen die Bildserie Luci d’ Italia  des Schweizer Malers Enrico Pestalozzi zu entdecken. Werke, welche mit der gleichen Intensität die Seele des Lichts einfangen, wie Mäder & Partner die Seele der Baukunst.

Programm:

18:00 – 18:45
Empfang, kurze Vorstellung des Architekturbüros Mäder & Partner und Einführung durch Heribert Maier: Baukunst mit Seele

18:45 – 19:30
Visuelles und musikalisches Event von Enrico Pestalozzi, das alle Sinne anspricht: Ausstellung Luci d’Italia und Apéro riche.

19:30 – 20:00
Musikalisches Intermezzo. Enrico Pestalozzi (Gitarre/Gesang) und Guillaume Cottet (Percussion/Gesang) präsentieren neue Kompositionen von Enrico Pestalozzi unter dem Motto Take it easy.

20:00 – 21:00
Fortsetzung und Abschluss der Ausstellung.

Eintritt frei – Anmeldung erforderlich – Formular unten

Jeudi 18 septembre
dès 18h00

Industriestrasse 19, 8e étage,
8112 Otelfingen

Les studios d’architecture Mäder & Partner AG

vous invitent chaleureusement à découvrir, dans leurs locaux, la série de peintures Luci d’Italia du peintre suisse Enrico Pestalozzi. Des œuvres qui captent l’âme de la lumière avec la même intensité que Mäder & Partner saisissent l’âme dans leur architecture.

Programme:

18h00 – 18h45:
Accueil, brève présentation des studios d’architecture Mäder & Partner et introduction de Heribert Maier L’art de bâtir avec âme.

18h45 – 19h30:
Event visuel et musical de Enrico Pestalozzi qui stimule tous les sens: Exposition Luci d’Italia et apéritif dînatoire.

19h30 – 20h00:
Intermède musical. Enrico Pestalozzi (guitare/voix) et Guillaume Cottet (percussions/voix) présentent les dernières compositions d’ Enrico Pestalozzi sous le thème Take it easy.

20h00 –21h00
Suite et fin de l’exposition

Entrée libre – Inscription  requise –  Formulaire ci-dessous

Anmeldung / Inscription